{"id":19574,"date":"2022-11-16T05:39:45","date_gmt":"2022-11-16T10:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tiboplastics.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-01-25T16:05:17","modified_gmt":"2024-01-25T21:05:17","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19574\" class=\"elementor elementor-19574 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-388e5aa3 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"388e5aa3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36444fd3\" data-id=\"36444fd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6281fd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6281fd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2023<\/strong><br \/><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 janvier 2024<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffb4a0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3ffb4a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-daa750c elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"daa750c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4c283e\" data-id=\"a4c283e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b462e39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b462e39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Le respect de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour TIBO, propri\u00e9taire du site Internet tiboplastics.com (ce service).<br \/>La politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 vous informer des pratiques adopt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels ou confidentiels vous concernant que nous recueillons, utilisons ou traitons.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e300e9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e300e9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4716537 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"4716537\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-812c64b\" data-id=\"812c64b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da1b6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3da1b6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es automatiquement<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e03a63 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9e03a63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a59b80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a59b80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce service, votre ordinateur et notre serveur \u00e9changent automatiquement des donn\u00e9es. Cet \u00e9change est n\u00e9cessaire pour que le serveur vous transmette un fichier compatible avec l\u2019\u00e9quipement informatique que vous utilisez.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7c13c1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e7c13c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66c321 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e66c321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es sont les suivantes:<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e422c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30e422c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<ul>\n<li>l\u2019identification de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet;<\/li>\n<li>votre adresse IP (adresse num\u00e9rique qui permet de localiser de fa\u00e7on pr\u00e9cise un ordinateur connect\u00e9 au r\u00e9seau Internet, par exemple : 123.45.67.890);<\/li>\n<li>le type de navigateur (par exemple : Chrome, Safari, Firefox, Explorer) et de syst\u00e8me d\u2019exploitation (par exemple : Windows, Mac OS) que vous utilisez;<\/li>\n<li>les pages que vous visitez;<\/li>\n<li>la date et l\u2019heure auxquelles vous acc\u00e9dez \u00e0 ces pages;<\/li>\n<li>l\u2019adresse du site r\u00e9f\u00e9rent, si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site \u00e0 partir d\u2019un autre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plupart des informations transmises automatiquement entre ordinateurs ne permettent pas de conna\u00eetre votre identit\u00e9. Elles ne sont recueillies qu\u2019en raison d\u2019exigences technologiques inh\u00e9rentes \u00e0 la navigation sur Internet.<\/p>\n<p>TIBO conserve ces donn\u00e9es \u00e0 des fins statistiques. Elles servent \u00e0 comptabiliser le nombre de visites et \u00e0 conna\u00eetre les pages les plus fr\u00e9quent\u00e9es, la technologie utilis\u00e9e par les visiteurs, les adresses des sites r\u00e9f\u00e9rents et le pays d\u2019origine des visiteurs.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af48f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8af48f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-742534b elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"742534b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87d0415\" data-id=\"87d0415\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c52371 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c52371\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation de t\u00e9moins (cookies)<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee9552 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ee9552\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40a978a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40a978a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Des t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour faciliter la navigation dans les pages de ce service. Ces t\u00e9moins ne permettent pas de recueillir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet. Vous pouvez \u00e0 tout moment param\u00e9trer votre navigateur pour qu\u2019il bloque les fichiers t\u00e9moins.<\/p>\n<p>Toutefois, cette action risque de vous priver de certaines fonctions offertes sur le site. Si vous utilisez un ordinateur dans un lieu public ou que vous partagez un ordinateur avec d\u2019autres utilisateurs, assurez-vous d\u2019effacer les traces de votre navigation emmagasin\u00e9es dans l\u2019historique avant de terminer chaque session.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98f09d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e98f09d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f828dc elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"5f828dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-184dfc2\" data-id=\"184dfc2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b92f03f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b92f03f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation de Google Analytics<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe5407 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9fe5407\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d2b68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60d2b68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>TIBO utilise sur ce site Google Analytics, un outil de mesure d\u2019audience Web.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies), Google Analytics collecte des renseignements concernant votre navigation sur ce site, lesquels sont conserv\u00e9s sur des serveurs situ\u00e9s notamment aux \u00c9tats-Unis. Google peut communiquer ces renseignements \u00e0 des tiers en cas d\u2019obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent les donn\u00e9es pour son compte.<\/p>\n<p>Les renseignements collect\u00e9s par l\u2019outil sont, par exemple, les pages que vous consultez, la date, l\u2019heure, la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence de vos visites ainsi que les liens sur lesquels vous cliquez. Le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre ordinateur ainsi que la langue de celui-ci, le nom de votre fournisseur de services Internet et votre position g\u00e9ographique (la r\u00e9gion) font aussi partie des renseignements collect\u00e9s. Votre adresse IP est \u00e9galement recueillie, mais elle est anonymis\u00e9e (tronqu\u00e9e) afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 des renseignements vous concernant. L\u2019anonymisation d\u2019une adresse IP permet d\u2019emp\u00eacher que l\u2019identit\u00e9 d\u2019un internaute soit connue au moyen de celle-ci.<\/p>\n<p>Google Analytics n\u2019utilise les renseignements collect\u00e9s que pour produire des statistiques et des rapports sur la navigation sur ce site, ce qui permet \u00e0 TIBO d\u2019am\u00e9liorer sa prestation \u00e9lectronique de services. Google ne mettra en aucun cas en relation les renseignements collect\u00e9s sur ce site avec une autre donn\u00e9e qu\u2019il conserve.<\/p>\n<p>Si vous le d\u00e9sirez, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement par Google Analytics des renseignements relatifs \u00e0 votre navigation en installant sur votre ordinateur le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38acc1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a38acc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58a35f6 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"58a35f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbbb61b\" data-id=\"cbbb61b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01e10c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f01e10c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements personnels et confidentiels<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bce65 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"11bce65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16fa62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f16fa62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Les diff\u00e9rents formulaires que nous utilisons font en sorte que des renseignements personnels ou confidentiels vous concernant sont communiqu\u00e9s entre les diff\u00e9rents partenaires du service. Ces partenaires assureront la confidentialit\u00e9 de ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<p>En utilisant ce service, vous consentez \u00e0 ce que les renseignements suivants soient \u00e9chang\u00e9s entre le service et nos partenaires:<\/p>\n<ul>\n<li>les renseignements qui vous concernent et que vous aurez fournis (par exemple votre nom, votre pr\u00e9nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre nom d\u2019entreprise, et les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s);<\/li>\n<li>vos pr\u00e9f\u00e9rences marketing (par exemple, si vous souhaitez recevoir des infolettres de notre part);<\/li>\n<li>d\u2019autres renseignements que vous fournissez (par exemple vos messages ou commentaires).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e5829 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75e5829\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f3091f elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"7f3091f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2718605\" data-id=\"2718605\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85668db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85668db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation des renseignements recueillis\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f49ec elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c7f49ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f38d1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f38d1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es et renseignements personnels sont utilis\u00e9s aux fins d\u00e9crites dans cette section.<\/p><ul><li>g\u00e9rer notre relation avec vous;<\/li><li>personnaliser la prestation de nos produits et services;<\/li><li>recueillir les candidatures;<\/li><li>pr\u00e9venir la fraude ou g\u00e9rer les risques;<\/li><li>assurer un soutien et un service apr\u00e8s-vente de nos produits et services.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97b166 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b97b166\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e3f4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28e3f4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marketing<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07dd5b6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07dd5b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff5e6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ff5e6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Nous ferons parvenir des communications marketing en utilisant les donn\u00e9es que vous nous avez fournies si vous avez effectu\u00e9 un achat aupr\u00e8s de nous ou si vous avez exprim\u00e9 un int\u00e9r\u00eat r\u00e9el d\u2019effectuer un achat, et si vous n\u2019avez pas refus\u00e9 de recevoir des communications marketing, dans la mesure permise par les lois applicables. \u200b<\/p>\n<p>Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des communications marketing, en tout temps, en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription qui se trouve au bas de chaque communication envoy\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing, nous continuerons d\u2019effectuer nos autres activit\u00e9s pertinentes en utilisant vos renseignements personnels, y compris l\u2019envoi de messages autres que ceux marketing, par exemple, une confirmation de r\u00e9ception d\u2019une communication de votre part.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb84966 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cb84966\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e0202a elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"6e0202a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e08b186\" data-id=\"e08b186\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd1b02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cd1b02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Respect de la loi\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa60a2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6aa60a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a1bb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39a1bb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Nous utilisons vos renseignements personnels lorsque nous estimons que cela est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9 pour respecter les lois applicables, les demandes l\u00e9gitimes et le processus judiciaire, notamment pour r\u00e9pondre aux citations \u00e0 compara\u00eetre ou aux demandes des autorit\u00e9s gouvernementales.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b1f50 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"53b1f50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d5ef63 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"6d5ef63\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9cbb12\" data-id=\"d9cbb12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68c6a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b68c6a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conformit\u00e9, pr\u00e9vention de la fraude et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83fcdbd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"83fcdbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f49e15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f49e15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Nous utilisons vos renseignements personnels lorsque nous le croyons n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9 pour:<\/p>\n<ul>\n<li>appliquer les modalit\u00e9s qui r\u00e9gissent nos produits et services;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens, les v\u00f4tres ou ceux des autres;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger, enqu\u00eater et d\u00e9courager les activit\u00e9s frauduleuses, nuisibles, non autoris\u00e9es, contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique ou ill\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a97817f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a97817f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf03783 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"cf03783\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99ed138\" data-id=\"99ed138\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7c8cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c7c8cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communication de renseignements<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd1141 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9fd1141\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2d9ea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2d9ea4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es de la fa\u00e7on d\u00e9crite dans cette section.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c85805 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9c85805\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62aba32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62aba32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournisseurs de service<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd5c542 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd5c542\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51033c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51033c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Nous pouvons avoir recours \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s externes et \u00e0 des tiers pour administrer et offrir des services en notre nom, par exemple pour assurer le service \u00e0 la client\u00e8le ou les services marketing.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47c387 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d47c387\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab70425 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"ab70425\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a8d555\" data-id=\"0a8d555\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2026a70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2026a70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Respect et application des lois; protection et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440f52d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"440f52d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fb4e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55fb4e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer des renseignements vous concernant au gouvernement, aux responsables de l\u2019application de la loi ou aux parties priv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi, et divulguer et utiliser ces renseignements lorsque nous le jugeons n\u00e9cessaire et appropri\u00e9 pour:<\/p>\n<ul>\n<li>se conformer aux lois applicables, aux demandes l\u00e9gitimes et aux proc\u00e9dures judiciaires, notamment pour r\u00e9pondre aux citations \u00e0 compara\u00eetre ou aux demandes des autorit\u00e9s gouvernementales;<\/li>\n<li>appliquer les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui r\u00e9gissent nos produits et services;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e, notre s\u00e9curit\u00e9, nos biens ou les v\u00f4tres ou ceux des autres;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger contre les activit\u00e9s frauduleuses, nuisibles, non autoris\u00e9es, contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique ou ill\u00e9gales, les enqu\u00eater et les d\u00e9courager.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3446a1e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3446a1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-482aa3d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"482aa3d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ce0368\" data-id=\"9ce0368\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e033d46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e033d46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transferts commerciaux<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e74a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"41e74a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae1607 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ae1607\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut vendre ou transf\u00e9rer une partie ou la totalit\u00e9 de son entreprise ou de ses \u00e9l\u00e9ments d\u2019actif, y compris vos renseignements personnels, dans le cadre d\u2019une transaction commerciale (ou d\u2019une transaction commerciale potentielle) telle qu\u2019une fusion, une consolidation, une acquisition, une r\u00e9organisation ou une vente d\u2019actifs en cas de faillite, auquel cas nous ferons des efforts raisonnables pour obliger le destinataire \u00e0 respecter la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f2f99 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"11f2f99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be66743 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"be66743\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2af3324\" data-id=\"2af3324\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60223be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60223be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aux autres parties avec votre autorisation ou pour ex\u00e9cuter un contrat conclu avec vous<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e682e15 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e682e15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568609a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"568609a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut transf\u00e9rer vos renseignements personnels \u00e0 tout tiers qui n\u2019est pas couvert par les autres cat\u00e9gories indiqu\u00e9es ci-dessus si vous nous en donnez la permission, ou avec lequel vous avez conclu un contrat dans le cadre duquel nous devons transf\u00e9rer vos renseignements personnels \u00e0 cette partie pour ex\u00e9cuter ce contrat.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417597e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"417597e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6a4338 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"e6a4338\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cec1d3\" data-id=\"1cec1d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f382f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f382f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471e1e6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"471e1e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b0dfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1b0dfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 conserve les renseignements personnels aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n<ul>\n<li>offrir ses produits et services;<\/li>\n<li>observer ses obligations juridiques;<\/li>\n<li>r\u00e9soudre des diff\u00e9rends;<\/li>\n<li>acc\u00e9der \u00e0 une banque de candidatures;<\/li>\n<li>appliquer les conditions d\u2019ententes que nous pourrions avoir avec vous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez communiquer avec nous, aux coordonn\u00e9es fournies ci-apr\u00e8s, pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur nos pratiques de conservation des donn\u00e9es en lien avec le Service.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c01c15 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c01c15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c828266 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"c828266\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cfda7a\" data-id=\"8cfda7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e080fed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e080fed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d555e0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0d555e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c7c43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48c7c43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Tous les renseignements personnels et autres donn\u00e9es sont conserv\u00e9s sur des serveurs au Canada avec des garanties de haute s\u00e9curit\u00e9, prot\u00e9g\u00e9es contre les usages non conformes et l\u2019acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nous nous effor\u00e7ons de maintenir en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, administratives et techniques n\u00e9cessaires \u00e0 nos bureaux et aux centres de conservation de renseignements.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 notre diligence et mesures de protection, comme la plupart des entreprises, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de protection seront sans failles. Dans tous cas d\u2019hame\u00e7onnage ou de vol d\u2019identit\u00e9, nous agissons rapidement pour att\u00e9nuer les risques et vous informer lorsqu\u2019il existe un risque r\u00e9el de pr\u00e9judice important ou lorsque requis par toute loi.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d907b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"56d907b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4191ebf elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"4191ebf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-278b7b0\" data-id=\"278b7b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfec77b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfec77b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos droits et vos choix<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387fe78 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"387fe78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2475d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2475d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choisir de ne pas fournir vos renseignements personnels<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b30978 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2b30978\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29faa7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e29faa7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir vos renseignements personnels. Si vous d\u00e9cidez de ne pas fournir les renseignements demand\u00e9s, nous pourrions, dans certains cas, ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir des produits ou des services ou de donner suite \u00e0 votre demande.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd39cd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1cd39cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d7855 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86d7855\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consulter, modifier ou supprimer vos renseignements<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296a3d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"296a3d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585bc99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"585bc99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tVous pouvez communiquer directement avec nous pour demander \u00e0 consulter, modifier ou supprimer les renseignements que nous conservons sur vous, et ce, en nous contactant de l\u2019une ou l\u2019autre des mani\u00e8res indiqu\u00e9es \u00e0 la fin de la Politique de confidentialit\u00e9. La consultation, la modification ou la suppression de vos renseignements peut \u00eatre impossible dans certaines circonstances, et nous pouvons refuser votre demande si nous ne sommes pas l\u00e9galement tenus d\u2019y r\u00e9pondre.\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209c45d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"209c45d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d65f8c8 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"d65f8c8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b42212f\" data-id=\"b42212f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022c18c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"022c18c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mises \u00e0 jour<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1581734 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1581734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b4e0ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b4e0ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 en tout temps. En cas de mise \u00e0 jour \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9, la date sera modifi\u00e9e et la version \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur notre site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec67ff2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ec67ff2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e2bd30 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"2e2bd30\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86170d0\" data-id=\"86170d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13db3f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13db3f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsable de l\u2019acc\u00e8s aux documents et de la protection des renseignements personnels\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4640f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eb4640f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3b396 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e3b396\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 vous conf\u00e8re les droits suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>le respect de la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels;<\/li>\n<li>l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et \u00e0 vos renseignements personnels;<\/li>\n<li>la rectification de vos renseignements personnels s\u2019ils se r\u00e9v\u00e8lent incomplets, inexacts ou \u00e9quivoques, ou si leur collecte, leur communication ou leur conservation ne sont pas autoris\u00e9es par la Loi.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf91c2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"daf91c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ccacd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ccacd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9signation d\u2019une personne responsable de la protection des renseignements personnels<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8587f1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d8587f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a23196 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a23196\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Il est r\u00e9solu de nommer Alexandre Dallaire, Gestionnaire d\u00e9veloppement et proc\u00e9dures TI \u00e0 agir pour la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 titre de responsable de la protection des renseignements personnels. La personne responsable de l\u2019application de la Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels est, \u00e0 ce titre, \u00e9galement charg\u00e9e de veiller au respect de cette politique.<\/p><p>\u00c0 cet effet, elle est d\u00e9sign\u00e9e afin d\u2019informer les personnes concern\u00e9es en cas d\u2019incident de confidentialit\u00e9 qui pourraient leur causer un pr\u00e9judice s\u00e9rieux.<\/p><p>Elle est \u00e9galement responsable, conjointement avec la direction, de la tenue d\u2019un registre d\u2019incidents de confidentialit\u00e9 et d\u2019aviser la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec en cas d\u2019incident. Pour formuler vos questions, commentaires ou pour faire une plainte au sujet du non-respect de cette politique, vous pouvez communiquer par \u00e9crit ou par courrier \u00e9lectronique avec la personne responsable de l\u2019application de la Loi, \u00e0 l\u2019adresse suivante:<\/p><p><strong>Alexandre Dallaire<\/strong><br \/><strong>Gestionnaire d\u00e9veloppement et proc\u00e9dures TI<\/strong><br \/>TIBO<br \/>605 Route du President Kennedy, Local 1<br \/>L\u00e9vis, QC, G6C 1J6 Canada<\/p><p><a href=\"mailto:it@tiboplastics.com\">it@tiboplastics.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5ec1b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a5ec1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14226f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b14226f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656f238 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"656f238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2023Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 janvier 2024 Le respect de votre vie priv\u00e9e est de la plus haute importance pour TIBO, propri\u00e9taire du site Internet tiboplastics.com (ce service).La politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 vous informer des pratiques adopt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels ou confidentiels vous concernant que nous recueillons, utilisons ou traitons. Donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es automatiquement Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce service, votre ordinateur et notre serveur \u00e9changent automatiquement des donn\u00e9es. Cet \u00e9change est n\u00e9cessaire pour que le serveur vous transmette un fichier compatible avec l\u2019\u00e9quipement informatique que vous utilisez. Les donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es sont les suivantes: l\u2019identification de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet; votre adresse IP (adresse num\u00e9rique qui permet de localiser de fa\u00e7on pr\u00e9cise un ordinateur connect\u00e9 au r\u00e9seau Internet, par exemple : 123.45.67.890); le type de navigateur (par exemple : Chrome, Safari, Firefox, Explorer) et de syst\u00e8me d\u2019exploitation (par exemple : Windows, Mac OS) que vous utilisez; les pages que vous visitez; la date et l\u2019heure auxquelles vous acc\u00e9dez \u00e0 ces pages; l\u2019adresse du site r\u00e9f\u00e9rent, si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site \u00e0 partir d\u2019un autre site Web. La plupart des informations transmises automatiquement entre ordinateurs ne permettent pas de conna\u00eetre votre identit\u00e9. Elles ne sont recueillies qu\u2019en raison d\u2019exigences technologiques inh\u00e9rentes \u00e0 la navigation sur Internet. TIBO conserve ces donn\u00e9es \u00e0 des fins statistiques. Elles servent \u00e0 comptabiliser le nombre de visites et \u00e0 conna\u00eetre les pages les plus fr\u00e9quent\u00e9es, la technologie utilis\u00e9e par les visiteurs, les adresses des sites r\u00e9f\u00e9rents et le pays d\u2019origine des visiteurs. Utilisation de t\u00e9moins (cookies) Des t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour faciliter la navigation dans les pages de ce service. Ces t\u00e9moins ne permettent pas de recueillir des renseignements personnels \u00e0 votre sujet. Vous pouvez \u00e0 tout moment param\u00e9trer votre navigateur pour qu\u2019il bloque les fichiers t\u00e9moins. Toutefois, cette action risque de vous priver de certaines fonctions offertes sur le site. Si vous utilisez un ordinateur dans un lieu public ou que vous partagez un ordinateur avec d\u2019autres utilisateurs, assurez-vous d\u2019effacer les traces de votre navigation emmagasin\u00e9es dans l\u2019historique avant de terminer chaque session. Utilisation de Google Analytics TIBO utilise sur ce site Google Analytics, un outil de mesure d\u2019audience Web. \u00c0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies), Google Analytics collecte des renseignements concernant votre navigation sur ce site, lesquels sont conserv\u00e9s sur des serveurs situ\u00e9s notamment aux \u00c9tats-Unis. Google peut communiquer ces renseignements \u00e0 des tiers en cas d\u2019obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent les donn\u00e9es pour son compte. Les renseignements collect\u00e9s par l\u2019outil sont, par exemple, les pages que vous consultez, la date, l\u2019heure, la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence de vos visites ainsi que les liens sur lesquels vous cliquez. Le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre ordinateur ainsi que la langue de celui-ci, le nom de votre fournisseur de services Internet et votre position g\u00e9ographique (la r\u00e9gion) font aussi partie des renseignements collect\u00e9s. Votre adresse IP est \u00e9galement recueillie, mais elle est anonymis\u00e9e (tronqu\u00e9e) afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 des renseignements vous concernant. L\u2019anonymisation d\u2019une adresse IP permet d\u2019emp\u00eacher que l\u2019identit\u00e9 d\u2019un internaute soit connue au moyen de celle-ci. Google Analytics n\u2019utilise les renseignements collect\u00e9s que pour produire des statistiques et des rapports sur la navigation sur ce site, ce qui permet \u00e0 TIBO d\u2019am\u00e9liorer sa prestation \u00e9lectronique de services. Google ne mettra en aucun cas en relation les renseignements collect\u00e9s sur ce site avec une autre donn\u00e9e qu\u2019il conserve. Si vous le d\u00e9sirez, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement par Google Analytics des renseignements relatifs \u00e0 votre navigation en installant sur votre ordinateur le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics. Renseignements personnels et confidentiels Les diff\u00e9rents formulaires que nous utilisons font en sorte que des renseignements personnels ou confidentiels vous concernant sont communiqu\u00e9s entre les diff\u00e9rents partenaires du service. Ces partenaires assureront la confidentialit\u00e9 de ces renseignements conform\u00e9ment aux lois applicables. En utilisant ce service, vous consentez \u00e0 ce que les renseignements suivants soient \u00e9chang\u00e9s entre le service et nos partenaires: les renseignements qui vous concernent et que vous aurez fournis (par exemple votre nom, votre pr\u00e9nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre nom d\u2019entreprise, et les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s); vos pr\u00e9f\u00e9rences marketing (par exemple, si vous souhaitez recevoir des infolettres de notre part); d\u2019autres renseignements que vous fournissez (par exemple vos messages ou commentaires). Utilisation des renseignements recueillis Vos donn\u00e9es et renseignements personnels sont utilis\u00e9s aux fins d\u00e9crites dans cette section. g\u00e9rer notre relation avec vous; personnaliser la prestation de nos produits et services; recueillir les candidatures; pr\u00e9venir la fraude ou g\u00e9rer les risques; assurer un soutien et un service apr\u00e8s-vente de nos produits et services. Marketing Nous ferons parvenir des communications marketing en utilisant les donn\u00e9es que vous nous avez fournies si vous avez effectu\u00e9 un achat aupr\u00e8s de nous ou si vous avez exprim\u00e9 un int\u00e9r\u00eat r\u00e9el d\u2019effectuer un achat, et si vous n\u2019avez pas refus\u00e9 de recevoir des communications marketing, dans la mesure permise par les lois applicables. \u200b Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des communications marketing, en tout temps, en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription qui se trouve au bas de chaque communication envoy\u00e9e. Si vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing, nous continuerons d\u2019effectuer nos autres activit\u00e9s pertinentes en utilisant vos renseignements personnels, y compris l\u2019envoi de messages autres que ceux marketing, par exemple, une confirmation de r\u00e9ception d\u2019une communication de votre part. Respect de la loi Nous utilisons vos renseignements personnels lorsque nous estimons que cela est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9 pour respecter les lois applicables, les demandes l\u00e9gitimes et le processus judiciaire, notamment pour r\u00e9pondre aux citations \u00e0 compara\u00eetre ou aux demandes des autorit\u00e9s gouvernementales. Conformit\u00e9, pr\u00e9vention de la fraude et s\u00e9curit\u00e9 Nous utilisons vos renseignements personnels lorsque nous le croyons n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9 pour: appliquer les modalit\u00e9s qui r\u00e9gissent nos produits et services; prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens, les v\u00f4tres ou ceux des autres; prot\u00e9ger, enqu\u00eater et d\u00e9courager les activit\u00e9s frauduleuses, nuisibles, non autoris\u00e9es, contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19574"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60101,"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19574\/revisions\/60101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiboplastics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}